Programme des après-midi

Le programme culturel est proposé :

    • en partie en présentiel
    • en partie en ligne
    • en partie en format hybride (en présentiel et en ligne en même temps)

  • Ateliers

Atelier Conversation niveau 1

  • avec Karolina Szymaniak, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM), Mardi 16/8, 15:45 – 16:45
  • avec Karolina Szymaniak, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM), Jeudi 18/8, 15:45 – 16:45
  • avec Malena Chinski, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM), Mardi 23/8, 15:45 – 16:45

Atelier Conversation niveau 2-4

  • avec Malena Chinski, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM), Mardi 9/8, 15:45 – 16:45
  • avec Natalia Krynicka, SUR ZOOM, Mardi 9/8, 20:00 – 21:00
  • avec Karolina Szymaniak, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM), Jeudi 11/8, 14:00 – 15:00
  • avec Sharon Bar-Kochva, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM), Mardi 16/8, 15:45 – 16:45
  • avec Natalia Krynicka, SUR ZOOM, Mercredi 17/8, 19:00 – 20:00
  • avec Sharon Bar-Kochva, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM), Jeudi 18/8, 15:45 – 16:45
  • avec Sharon Bar-Kochva, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM), Mardi 23/8, 15:45 – 16:45

Atelier Cuisine végétarienne, avec Annick Prime-Margules

EN PRÉSENTIEL

  • Samedi 13/8, 19:00 – 22:00
  • Jeudi 18/8, 19:00 – 22:00
  • Dimanche 21/8, 19:00 – 22:00

Atelier Chant, avec Sveta Kundish

SUR ZOOM

  • Mercredi 10/8, 18:30 – 20:00

Atelier Chant, avec Malena Chinski

Cycle de 2 séances, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM)

  • Mardi 16/8, 14:00 – 15:30
  • Jeudi 18/8, 14:00 – 15:30

Atelier Chant, avec Polina Shepherd

Cycle de 2 séances, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM)

  • Mardi 23/8, 14:00 – 15:30
  • Jeudi 25/8, 14:00 – 15:30

Atelier Nigunim, avec Alan Bern

EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM)

  • Lundi 22/8, 14:00 – 15:30

Atelier Décorations théâtrales, avec Annick Prime-Margules

 EN PRÉSENTIEL

  • Vendredi 19/8, 15:45 – 17:15

Atelier Outils de recherche, avec Reyze Turner

Cycle de 2 séances, SUR ZOOM, en yiddish

  • Jeudi 18/8, 19:00 – 20:30
  • Mardi 23/8, 19:00 – 20:30

Prononciation yiddish, avec Hershl Grant

SUR ZOOM

  • Mercredi 24/8, 19:00 – 20:30

Atelier Lecture de manuscrits, avec Akvilė Grigoravičiūtė

Cycle de 2 séances, SUR ZOOM, en yiddish

  • Mardi  9/8, 17:00 – 18:30
  • Jeudi  11/8, 17:00 – 18:30

Atelier Yiddish ancien, avec Diana Matut

EN PRÉSENTIEL, en yiddish

  • Mercredi 17/8, 15:45 – 17:15

Atelier Théâtre, avec Tal Hever-Chybowski

Cycle de 4 séances, EN PRÉSENTIEL, en yiddish

  • Vendredi 12/8, 14:00 – 15:30
  • Mercredi 17/8, 14:00 – 15:30
  • Vendredi 19/8, 14:00 – 15:30
  • Mercredi 24/8, 14:00 – 15:30

Atelier grammaire pour étudiant-e-s avancé-e-s, avec Eliezer Niborski

SUR ZOOM, en yiddish

  • Lundi 22/8, 19:00 – 20:30

Atelier Écriture littéraire, avec Sharon Bar-Kochva

Cycle de 2 séances, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM), en yiddish

  • Mardi 9/8, 14:00 – 15:30
  • Lundi 15/8, 14:00 – 15:30

Conférences en yiddish, en anglais et en allemand

En anglais

  • Histoire de la littérature yiddish moderne, avec Karolina Szymaniak, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM), Lundi 8/8, 16:15 – 17:15
  • Chansons en yiddish ancien, avec Diana Matut, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM), Mardi 16/8, 17:00 – 18:00
  • Interview with an artist:  Polina Shepherd, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM), Mardi 23/8, 17:00 – 18:00

En yiddish

  • Les mots yiddish les plus anciens, avec Leyzer Burko, SUR ZOOM, Samedi 13/8, 19:00 – 20:00
  • Le projet : “Di Goldene Pave, dos kol fun dem yidishn shrayber”, avec Sheva Zucker, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM), Lundi 22/8, 15:45 – 16:45

En allemand / anglais

  • Colloque : 70e anniversaire de la Nuit des poètes assassinés, au Musée Juif de Berlin, Dimanche 14/8, 14:00 – 18:00
    Adresse :
    W. M. Blumenthal Akademie,
    Klaus Mangold Auditorium
    Fromet-und-Moses-Mendelssohn-Platz 1, 10969 Berlin

Soirée littéraire au Musée Juif de Berlin

  • Lectures bilingues yiddish-allemandes pour commémorer le  70e anniversaire de la Nuit des poètes assassinés, Dimanche 14/8, 19:00 – 20:30
    Adresse :

W. M. Blumenthal Akademie,
Klaus Mangold Auditorium
Fromet-und-Moses-Mendelssohn-Platz 1, 10969 Berlin

Films

EN PRÉSENTIEL
Kino Krokodil, Greifenhagener Str. 32, 10437 Berlin

  • Jeudi 11/8, 19:45 – 21:45
  • Mercredi 17/8, 19:30 – 21:30

Visites guidées

  • Berlin yiddish, avec Tal Hever-Chybowski, EN PRÉSENTIEL, en yiddish, Samedi 20/8, 11:00 – 13:00 et 14:00 – 16:00
  • Berlin yiddish, avec Jake Schneider, EN PRÉSENTIEL, en yiddish, Samedi 13/8, 11:00 – 13:00 et 14:00 – 16:00
  • Cimetière juif de Weißensee, avec Raphaëlle Oskar, EN PRÉSENTIEL, en anglais, Dimanche 21/8, 14:00 – 16:00
  • Musée Juif de Berlin, EN PRÉSENTIEL, en anglais, Samedi 13/8, 12:15 – 13:45 et 14:15 – 15.45, et 20/8, 12:15 – 13:45

Activités conviviales

  • Présentation du programme / Faisons connaissance !, animée par l’équipe des enseignants, EN HYBRIDE (PRÉSENTIEL + ZOOM), Lundi 8/8, 15:00 – 16:00
  • Soirée sabbatique, animée par l’équipe des enseignants, EN PRÉSENTIEL, Vendredi 12/8, 19:00 – 22:00 et Vendredi 19/8, 19:00 – 22:00
  • Soirée jeux, SUR ZOOM, Lundi 15/8, 19:00 – 20:30
  • « Shmues un vayn »: rencontre avec des yiddishistes berlinois, EN PRÉSENTIEL, Mardi 16/8, 19:00 – 21:00
  • Pique-nique partagé, animée par l’équipe des enseignants, EN PRÉSENTIEL, Mercredi 10/8, 13:00 – 14:30
  • Nuit de clôture (« afterparty »), animé par l’équipe des enseignants, EN PRÉSENTIEL, Jeudi 25/8, 19:00 – 21:30