{"id":1481,"date":"2023-12-14T22:27:35","date_gmt":"2023-12-14T22:27:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/?page_id=1481"},"modified":"2023-12-15T21:01:38","modified_gmt":"2023-12-15T21:01:38","slug":"programme-des-apres-midi-2022","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/fr\/programme-des-apres-midi-2022\/","title":{"rendered":"Programme des apr\u00e8s-midi 2022"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p class=\"has-background has-luminous-vivid-amber-background-color\">Cette Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"p-rich_text_section\">Le programme culturel est propos\u00e9 :<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li class=\"p-rich_text_section\">en partie en pr\u00e9sentiel<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li class=\"p-rich_text_section\">en partie en ligne<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li class=\"p-rich_text_section\">en partie en format hybride (en pr\u00e9sentiel et en ligne en m\u00eame temps)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<h2>Ateliers<\/h2>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Atelier Conversation<\/b>\u00a0niveau 1<\/h3>\n<ul>\n<li>avec<b>\u00a0Karolina Szymaniak<\/b>, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), Mardi 16\/8, 15:45 \u2013 16:45<\/li>\n<li>avec<b>\u00a0Karolina Szymaniak<\/b>, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), Jeudi 18\/8, 15:45 \u2013 16:45<\/li>\n<li>avec<b>\u00a0Malena Chinski<\/b>, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), Mardi 23\/8, 15:45 \u2013 16:45<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Atelier Conversation<\/b>\u00a0niveau 2-4<\/h3>\n<ul>\n<li>avec<b>\u00a0Malena Chinski<\/b>, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), Mardi 9\/8, 15:45 \u2013 16:45<\/li>\n<li>avec\u00a0<b>Natalia Krynicka<\/b>, SUR ZOOM, Mardi 9\/8, 20:00 \u2013 21:00<\/li>\n<li>avec\u00a0<b>Karolina Szymaniak<\/b>, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), Jeudi 11\/8, 14:00 \u2013 15:00<\/li>\n<li>avec\u00a0<b>Sharon Bar-Kochva<\/b>, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), Mardi 16\/8, 15:45 \u2013 16:45<\/li>\n<li>avec\u00a0<b>Natalia Krynicka<\/b>, SUR ZOOM, Mercredi 17\/8, 19:00 \u2013 20:00<\/li>\n<li>avec\u00a0<b>Sharon Bar-Kochva<\/b>, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), Jeudi 18\/8, 15:45 \u2013 16:45<\/li>\n<li>avec\u00a0<b>Sharon Bar-Kochva<\/b>, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), Mardi 23\/8, 15:45 \u2013 16:45<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Atelier Cuisine v\u00e9g\u00e9tarienne,\u00a0<\/b>avec\u00a0<b>Annick Prime-Margules<\/b><\/h3>\n<p>EN PR\u00c9SENTIEL<\/p>\n<ul>\n<li>Samedi 13\/8, 19:00 \u2013 22:00<\/li>\n<li>Jeudi 18\/8, 19:00 \u2013 22:00<\/li>\n<li>Dimanche 21\/8, 19:00 \u2013 22:00<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Atelier Chant,<\/b>\u00a0avec\u00a0<b>Sveta Kundish<\/b><\/h3>\n<p>SUR ZOOM<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Mercredi 10\/8, 18:30 \u2013 20:00<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Atelier Chant,<\/b>\u00a0avec\u00a0<b>Malena Chinski<\/b><\/h3>\n<p>Cycle de 2 s\u00e9ances, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM)<\/p>\n<ul>\n<li>Mardi 16\/8, 14:00 \u2013 15:30<\/li>\n<li>Jeudi 18\/8, 14:00 \u2013 15:30<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Atelier Chant,<\/b>\u00a0avec\u00a0<b>Polina Shepherd<\/b><\/h3>\n<p>Cycle de 2 s\u00e9ances, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM)<\/p>\n<ul>\n<li>Mardi 23\/8, 14:00 \u2013 15:30<\/li>\n<li>Jeudi 25\/8, 14:00 \u2013 15:30<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Atelier\u00a0<\/b><b><i>Nigunim,<\/i><\/b>\u00a0avec\u00a0<b>Alan Bern<\/b><\/h3>\n<p>EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM)<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Lundi 22\/8, 14:00 \u2013 15:30<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Atelier D\u00e9corations th\u00e9\u00e2trales,<\/b>\u00a0avec\u00a0<b>Annick Prime-Margules<\/b><\/h3>\n<p>\u00a0EN PR\u00c9SENTIEL<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Vendredi 19\/8, 15:45 \u2013 17:15<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Atelier Outils de recherche,<\/b>\u00a0avec\u00a0<b>Reyze Turner<\/b><\/h3>\n<p>Cycle de 2 s\u00e9ances, SUR ZOOM, en yiddish<\/p>\n<ul>\n<li>Jeudi 18\/8, 19:00 \u2013 20:30<\/li>\n<li>Mardi 23\/8, 19:00 \u2013 20:30<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Prononciation yiddish,<\/b>\u00a0avec\u00a0<b>Hershl Grant<\/b><\/h3>\n<p>SUR ZOOM<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Mercredi 24\/8, 19:00 \u2013 20:30<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Atelier Lecture de manuscrits,<\/b>\u00a0avec\u00a0<b>Akvil\u0117 Grigoravi\u010di\u016bt\u0117<\/b><\/h3>\n<p>Cycle de 2 s\u00e9ances, SUR ZOOM, en yiddish<\/p>\n<ul>\n<li>Mardi\u00a0 9\/8, 17:00 \u2013 18:30<\/li>\n<li>Jeudi\u00a0 11\/8, 17:00 \u2013 18:30<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Atelier Yiddish ancien,<\/b>\u00a0avec\u00a0<b>Diana Matut<\/b><\/h3>\n<p>EN PR\u00c9SENTIEL, en yiddish<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Mercredi 17\/8, 15:45 \u2013 17:15<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Atelier Th\u00e9\u00e2tre<\/b>, avec\u00a0<b>Tal Hever-Chybowski<\/b><\/h3>\n<p>Cycle de 4 s\u00e9ances, EN PR\u00c9SENTIEL, en yiddish<\/p>\n<ul>\n<li>Vendredi 12\/8, 14:00 \u2013 15:30<\/li>\n<li>Mercredi 17\/8, 14:00 \u2013 15:30<\/li>\n<li>Vendredi 19\/8, 14:00 \u2013 15:30<\/li>\n<li>Mercredi 24\/8, 14:00 \u2013 15:30<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Atelier grammaire pour \u00e9tudiant-e-s avanc\u00e9-e-s<\/b>, avec\u00a0<b>Eliezer Niborski<\/b><\/h3>\n<p>SUR ZOOM, en yiddish<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Lundi 22\/8, 19:00 \u2013 20:30<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Atelier \u00c9criture litt\u00e9raire<\/b>, avec\u00a0<b>Sharon Bar-Kochva<\/b><\/h3>\n<p>Cycle de 2 s\u00e9ances, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), en yiddish<\/p>\n<ul>\n<li>Mardi 9\/8, 14:00 \u2013 15:30<\/li>\n<li>Lundi 15\/8, 14:00 \u2013 15:30<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conf\u00e9rences en yiddish, en anglais et en allemand<\/h2>\n<h3>En anglais<\/h3>\n<ul>\n<li><i>Histoire de la litt\u00e9rature yiddish moderne<\/i>, avec\u00a0<b>Karolina Szymaniak<\/b>, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), Lundi 8\/8, 16:15 \u2013 17:15<\/li>\n<li><i>Chansons en yiddish ancien<\/i>, avec\u00a0<b>Diana Matut<\/b>, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), Mardi 16\/8, 17:00 \u2013 18:00<\/li>\n<li>Interview with an artist:\u00a0\u00a0<b>Polina Shepherd<\/b>, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), Mardi 23\/8, 17:00 \u2013 18:00<\/li>\n<\/ul>\n<h3>En yiddish<\/h3>\n<ul>\n<li><i>Les mots yiddish les plus anciens<\/i>, avec\u00a0<b>Leyzer Burko<\/b>, SUR ZOOM, Samedi 13\/8, 19:00 \u2013 20:00<\/li>\n<li><i>Le projet : \u201cDi Goldene Pave, dos kol fun dem yidishn shrayber\u201d<\/i>, avec\u00a0<b>Sheva Zucker<\/b>, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), Lundi 22\/8, 15:45 \u2013 16:45<\/li>\n<\/ul>\n<h2>En allemand \/ anglais<\/h2>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><i>Colloque : 70e anniversaire de la Nuit des po\u00e8tes assassin\u00e9s<\/i>, au Mus\u00e9e Juif de Berlin, Dimanche 14\/8, 14:00 \u2013 18:00<br \/>Adresse :<br \/>W.\u202fM. Blumenthal Akademie,<br \/>Klaus Mangold Auditorium<br \/>Fromet-und-Moses-Mendelssohn-Platz 1, 10969 Berlin<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1229\" src=\"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Capture-d%E2%80%99e%CC%81cran-2022-08-09-a%CC%80-10.16.46-283x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 283px) 100vw, 283px\" srcset=\"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2022-08-09-a\u0300-10.16.46-283x300.png 283w, http:\/\/www.yiddishberlin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2022-08-09-a\u0300-10.16.46.png 718w\" alt=\"\" width=\"283\" height=\"300\" \/><\/p>\n<h3>Soir\u00e9e litt\u00e9raire\u00a0au Mus\u00e9e Juif de Berlin<\/h3>\n<ul>\n<li>Lectures bilingues yiddish-allemandes pour comm\u00e9morer le\u00a0\u00a070e anniversaire de la Nuit des po\u00e8tes assassin\u00e9s,\u00a0Dimanche 14\/8, 19:00 \u2013 20:30<br \/>Adresse :<\/li>\n<\/ul>\n<p>W.\u202fM. Blumenthal Akademie,<br \/>Klaus Mangold Auditorium<br \/>Fromet-und-Moses-Mendelssohn-Platz 1, 10969 Berlin<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1311\" src=\"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Capture-d%E2%80%99e%CC%81cran-2022-08-11-a%CC%80-10.22.31-283x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 283px) 100vw, 283px\" srcset=\"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2022-08-11-a\u0300-10.22.31-283x300.png 283w, http:\/\/www.yiddishberlin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2022-08-11-a\u0300-10.22.31.png 702w\" alt=\"\" width=\"283\" height=\"300\" \/><\/p>\n<h2>Films<\/h2>\n<p>EN PR\u00c9SENTIEL<br \/><strong>Kino Krokodil<\/strong>, Greifenhagener Str. 32, 10437 Berlin<\/p>\n<ul>\n<li>Jeudi 11\/8, 19:45 \u2013 21:45<\/li>\n<li>Mercredi 17\/8, 19:30 \u2013 21:30<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Visites guid\u00e9es<\/h2>\n<ul>\n<li><i>Berlin yiddish<\/i>, avec\u00a0<b>Tal Hever-Chybowski<\/b>, EN PR\u00c9SENTIEL, en yiddish, Samedi 20\/8, 11:00 \u2013 13:00 et 14:00 \u2013 16:00<\/li>\n<li><i>Berlin yiddish<\/i>, avec\u00a0<b>Jake Schneider<\/b>, EN PR\u00c9SENTIEL, en yiddish, Samedi 13\/8, 11:00 \u2013 13:00 et 14:00 \u2013 16:00<\/li>\n<li><i>Cimeti\u00e8re juif de Wei\u00dfensee<\/i>, avec\u00a0<b>Rapha\u00eblle Oskar<\/b>, EN PR\u00c9SENTIEL, en anglais, Dimanche 21\/8, 14:00 \u2013 16:00<\/li>\n<li>Mus\u00e9e Juif de Berlin, EN PR\u00c9SENTIEL, en anglais, Samedi 13\/8, 12:15 \u2013 13:45 et 14:15 \u2013 15.45, et 20\/8, 12:15 \u2013 13:45<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Activit\u00e9s conviviales<\/h2>\n<ul>\n<li><b>Pr\u00e9sentation du programme \/ Faisons connaissance !<\/b>, anim\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe des enseignants, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), Lundi 8\/8, 15:00 \u2013 16:00<\/li>\n<li><b>Soir\u00e9e sabbatique<\/b>, anim\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe des enseignants, EN PR\u00c9SENTIEL, Vendredi 12\/8, 19:00 \u2013 22:00 et Vendredi 19\/8, 19:00 \u2013 22:00<\/li>\n<li><b>Soir\u00e9e jeux<\/b>, SUR ZOOM, Lundi 15\/8, 19:00 \u2013 20:30<\/li>\n<li><b>\u00ab\u00a0Shmues un vayn\u00a0\u00bb: rencontre avec des yiddishistes berlinois<\/b>, EN PR\u00c9SENTIEL, Mardi 16\/8, 19:00 \u2013 21:00<\/li>\n<li><b>Pique-nique partag\u00e9<\/b>, anim\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe des enseignants, EN PR\u00c9SENTIEL, Mercredi 10\/8, 13:00 \u2013 14:30<\/li>\n<li><b>Nuit de cl\u00f4ture (\u00ab\u00a0afterparty\u00a0\u00bb)<\/b>, anim\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe des enseignants, EN PR\u00c9SENTIEL, Jeudi 25\/8, 19:00 \u2013 21:30<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9e. Le programme culturel est propos\u00e9 : en partie en pr\u00e9sentiel en partie en ligne en partie en format hybride (en pr\u00e9sentiel et en ligne en m\u00eame temps) Ateliers Atelier Conversation\u00a0niveau 1 avec\u00a0Karolina Szymaniak, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + ZOOM), Mardi 16\/8, 15:45 \u2013 16:45 avec\u00a0Karolina Szymaniak, EN HYBRIDE (PR\u00c9SENTIEL + &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/fr\/programme-des-apres-midi-2022\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Programme des apr\u00e8s-midi 2022&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1481","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1481"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1599,"href":"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1481\/revisions\/1599"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.yiddishberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}